Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

finanse bazowa stopa procentowa; finanse stopa bazowa oprocentowania kredytu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bazowa stopa procentowa

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'beIs reItn (W Wielkiej Brytanii) Bazowa stopa oprocentowania (od pożyczki bankowej) The base rate went up (Stopa oprocentowania pożyczek bankowych poszła w górę) - Student University of Leeds (1999) The Bank of England cuts its base rate (Bank of England obcina bazową stopę oprocentowania) - BBC Online Archive (2002)

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

stawka bazowa

Słownik internautów

stopa podstawowa

Słownik nieruchomości angielsko-polski

stawka zasadnicza

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

stopa bazowa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And so we can actually extrapolate based on rates of discovery how many more species we're likely to discover.
Na podstawie współczynnika odkryć możemy oszacować ile nowych gatunków jeszcze odkryjemy.

TED

The US is aggressively lowering its base rates, which means money is being pumped into the financial institutions.
USA agresywnie obniżają podstawowe stopy oprocentowania, co oznacza, że pieniądze są pompowane w instytucje finansowe.

statmt.org

The way of setting the inflation rate based on non-euro area countries is actually not right and should be revised.
Sposób określania stopy inflacji w oparciu o państwa niebędące w strefie euro nie jest właściwy i powinien być zmieniony.

statmt.org

Mr Trichet made a statement about a possible rise in the European Central Bank base rate within the next month.
Pan prezes Trichet wydał oświadczenie dotyczące ewentualnego podniesienia przez Europejski Bank Centralny stopy bazowej w najbliższym miesiącu.

The states that have just bailed out their banks ought to make it mandatory for them to pass on immediately the significant reductions to the ECB's base rate.
Państwa, które dopiero co wyciągnęły banki z tarapatów, powinny wprowadzić obowiązek natychmiastowego przełożenia na grunt krajowy znacznych obniżek bazowej stopy EBC.

The ECB should give an account of the discussion between Members of the Governing Council when decisions are taken on the interest base rate in order to increase transparency and enhance predictability.
EBC powinien zdać sprawę z tego, jak przebiega dyskusja pomiędzy Członkami Rady Zarządzającej, gdy są podejmowane decyzje na temat bazowej stopy procentowej, w celu zwiększenia przejrzystości i poprawy przewidywalności.